Chord dan Lirik Lagu La Obe Karya Kassim Selamat The Swallows, Bawean (Phebien)

Chord dan Lirik Lagu La Obe – Di bawah ini merupakan terjemahan lagu la ao be dan hal lainnya yang Anda cari atau butuhkan.

NONGKI.NET – Berikut ini adalah Chord dan Lirik Lagu La Obe Karya Kassim Slamet dari band bernama The Swallows yang Anda butuhkan untuk bernyanyi sambil bergitar.

Chord dan Lirik Lagu La Obe Karya Kassim Slamet The Swallows akan tersedia di bagian beserta terjemahannya.

Terjemahan Lirik Lagu La Obe Karya Kassim Slamet The Swallows ditujukan agar memahami maksud lagu bagi yang tidak memahami bahasa lagu La O Be.

Lagu La Obe Karya Kassim Slamet The Swallows merupakan lagu yang berbahasa Bawean atau Phebien.

Bawean merupakan sebuah pulau kecil yang berada di tengah Indonesia yang lebih jelasnya berada di tengah pulau Jawa dan Kalimantan.

Tepatnya, Bawean secara administratif memiliki dua kecamatan Sangkapura dan Tambak yang regional kabupatennya ikut Gresik.

Kassim Selamat sendiri sang penyanyi Lirik Lagu La Obe merupakan warga berkebangsaan Singapura dan aktif bernyanyi di tahun 60an hingga 70an.

Lagu-lagu band The Swallows karya Kassim Selamat dan kawan-kawan sering diputar pada acara Radio Malaysia termasuk lagu La O Be yang akan ditampilkan chord, lirik dan terjemahan.

Uniknya, bahasa yang digunakan Kassim merupakan salah satu bahasa suku kecil dari Jawa Timur, Suku Bawean sementara Kassim Selamat bersama personel band The Swallows adalah warga Singapura.

Bahasa yang digunakan Kassim Selamat dan The Swallows adalah bahasa ibu atau asal nenek moyang mereka. Dari dahulu hingga saat ini, banyak dari Suku Bawean yang merantau dan bahkan menetap menjadi warga negara Malaysia dan Singapura.

Dan perlu diketahui, menurut salah satu dosen UINSUKA, Sutirman meski aktif di era 60an sampai 70an dan menggunakan bahasa suku Bawean yang bukan bahasa nasional The Swallows pernah diundang untuk mentas di Jerman. Bapak Sutirman menambahkan The Swallows sudah seperti The Beatles pada jamannya di wilayah melayu.

Chord dan Lirik Lagu La Obe

Baiklah berikut adalah Chord dan Lirik Lagu La O be yang berbahasa Bawean (Phebien) Karya Kassim Slamet The Swallows:

E D E
Setulu bule kaperakan..
D Em G
Neng kene bule la ngestabe..
Am Em B Em B
Setulu malem aberrik mesem..
Am D C B
Arapah bule tak taoh..
D C B
Bule tak taoh..
(Ulang 2 kali)

(chorus)
Em
Arapah..
D
Arapah alek..
C B
La O Be thinnaju bule..
Em
Atongghu..
D
Atongghu alek..
C B E
Bule ngestabe..

D Em
Aung ke aka ropana..
D Em
Torona ka embilna..
Am Em F#m B C
Pasdhena ka ropana..
Am D C B
Semmo engak ka pandirna..
D C B
engak kapandirna..
(Ulang 2 kali)

Terjemahan Lirik Lagu La Obe

Berikut adalah terjemahan bahasa Indonesia lagu La O be Karya Kassim Selamat The Swallows:

Dulu aku bahagia
Sekarang aku sedih
Dulu kupuja dengan senyuman
Sekarang, Ku tak mengerti
Ku tak mengerti

Chorus
Mengapa oh mengapa kau berubah kasih ku
Ku tunggu
Ku menunggumu kasih
Ku merana

Ku lewati setiap tanjakan
Lalu ku turun ke jalan yang curam
Tampak jelas wajah mu
Teringat pada perkataanmu

Demikianlah penjelasaan tentang chord, lirik dan terjemahan lagu Bawean berjudul La O be (Telah Berubah) karya Kassim Selamat The Swallows

Baca artikel lainnya tentang Chord dan Lirik lagu di HIBURAN